"Laiva kulkee Sortavalasta itään päin kapeata salmea, jonka korkea ranta pohjoisessa päättyy Hiidenniemeen. Siitä alkaa Hiidenselkä, jonka rannat ovat erinomaisen jylhät ja vuoriset. Selän päästä pistää Kirjavalahti kauas maan sisään. Kukkula kukkulan vieressä, vuori vuoren jatkona ympäröi Kirjavalahtea, korkealle kohoaa metsäisiä vaaroja, rosoisia...